Privacy

Ultimo aggiornamento: 11 ottobre 2026

Questa pagina spiega quali dati personali tratta Sailyn, perché, chi li riceve, per quanto tempo vengono conservati e quali sono i suoi diritti. Non c'è pubblicità, e niente su di lei viene venduto o condiviso per marketing.

Cosa viene raccolto

• Il suo account. Un nome utente, una password e un codice di recupero, e un indirizzo email se ne aggiunge uno. Password e codici di recupero non vengono mai conservati in forma leggibile. La sua data di nascita, o una fascia d'età fornita dal suo app store, viene usata alla registrazione per verificare la sua età e non viene conservata. Se ha meno di 18 anni, viene conservato il giorno in cui compie 18 anni, solo perché la protezione aggiuntiva possa disattivarsi quel giorno, e poi viene cancellato. Per avere un account servono un nome utente e una password; tutto il resto di questa pagina è facoltativo.
• Quello che inserisce. I suoi compiti, obiettivi, orario, routine, sessioni, impostazioni e fuso orario, e qualsiasi altra cosa inserisca nell'app.
• Ciò che sceglie di aggiungere. Il nome di un luogo, se ne imposta uno o condivide la Sua posizione. I calendari che importa o collega, come orari occupati, nomi degli eventi e il luogo di ogni evento. I messaggi che invia a Sailyn via email o con un comando rapido. Le segnalazioni che fa su un altro account, con le parole o l'immagine che aggiunge.
• La tua posizione, se la condividi. Resta sul tuo dispositivo e non viene mai inviata a Sailyn. Sailyn riceve solo la tua regione: un paese e uno stato o una provincia. Per dare un nome alla regione e sapere quanto distano il negozio, la palestra o la farmacia più vicini, il tuo dispositivo chiede direttamente a OpenStreetMap, con una posizione arrotondata a circa un chilometro per la regione e a circa cento metri per il luogo più vicino. Puoi condividerla una volta, tenerla aggiornata finché Sailyn è aperta o disattivarla nelle Impostazioni.
• Se attivi Pianificazione e benessere, gli orari che dai a Sailyn (ora di andare a letto, ora di sveglia, orari dei pasti e, se vuoi, la tua energia) vengono conservati con il resto del tuo piano, cifrati allo stesso modo, e usati solo per pianificare la tua giornata. Non vengono mai condivisi con compagni o team, mai usati per pubblicità, e ora di andare a letto, pasti ed energia non vengono inviati al modello di IA. Viene conservata solo l'ultima risposta sull'energia, per un giorno. Disattivare la modalità ferma tutto; l'esportazione include ciò che è salvato.
• Se attivi le notifiche in un browser (non su iPhone o iPad), i promemoria dei prossimi due giorni restano sul nostro server finché non vengono inviati, così arrivano con Sailyn chiuso, e ognuno viene cancellato dopo l'invio. Un promemoria dei farmaci dice solo "Promemoria farmaco", a meno che tu scelga di mostrare il nome.
• Il registro privato del benessere, se lo attivi, resta solo in quel browser o in quell'app. Non ci viene mai inviato, né sincronizzato con gli altri tuoi dispositivi, né usato per altro, ed eliminarlo lo rimuove subito.
• Farmaci e dati del ciclo sono informazioni sanitarie facoltative che scegli di aggiungere. Restano nel tuo piano, cifrate per account dove la cifratura è configurata, e non vengono mai inviate al modello di IA, condivise con compagni o team, né usate nelle analisi. Rimuoverle, disattivare il ciclo con eliminazione o eliminare l'account le cancella, e l'esportazione le include.
• Le chat con i suoi compagni. Sono cifrate sul suo dispositivo e i server di Sailyn non possono leggerle. Il team di Sailyn ha una chiave separata per aprire una chat quando esamina una segnalazione o ferma un abuso, e ogni chat che apre viene registrata.
• La sua voce, solo mentre detta. Il pulsante del microfono usa il riconoscimento vocale che il suo browser o telefono ha già, che può inviare il suono al suo produttore, come Google o Apple, per trasformarlo in parole. Sailyn non riceve né conserva mai la registrazione, solo le parole che finiscono nella casella.
• Come viene usata l'app. Quali funzioni vengono usate e come vanno le sessioni, registrato senza niente di ciò che scrive, per poter migliorare Sailyn.

Quello che Sailyn riceve da Google Calendar serve a mostrare la tua settimana e a pianificare intorno ad essa, e a nient'altro. Non viene mai venduto, mai usato per pubblicità e mai usato per addestrare un modello, che è quanto la Google API Services User Data Policy, con i suoi requisiti di uso limitato, ci chiede di dire qui.

Se lo attiva per un calendario collegato, Sailyn inserisce anche le Sue attività in un calendario che crea in quell'account, chiamato Sailyn, e rilegge ciò che sposta, rinomina o elimina lì. Non cambia nient'altro nell'account, e i suoi server conservano un riferimento a ogni evento scritto, ma mai il suo nome.

Perché, e su quale base giuridica

• Per fornirle Sailyn e tutto ciò che fa per lei, compresi la sincronizzazione tra i suoi dispositivi, i promemoria, i calendari e i compagni. La base è il contratto con lei (art. 6, par. 1, lett. b) GDPR).
• Per migliorare Sailyn e mantenerlo sicuro, compreso il modo in cui pianifica e legge i messaggi, la prevenzione degli abusi e la gestione delle segnalazioni. La base è il nostro legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR). Può opporsi in qualsiasi momento all'uso per il miglioramento in Impostazioni, Privacy, e nessuna funzione le viene negata per questo.
• Per inviarle aggiornamenti su Sailyn, solo se ha acconsentito. La base è il suo consenso (art. 6, par. 1, lett. a) GDPR), che può revocare in qualsiasi momento da uno qualsiasi di questi messaggi o nelle Impostazioni.

Chi altro lo vede

Questi sono i servizi coinvolti nel funzionamento di Sailyn. A nessuno viene dato più di quanto serva al suo compito.

Alcuni di questi servizi hanno sede fuori dall'UE, anche negli Stati Uniti.

Il pianificatore con IA

Quando Sailyn non riesce a gestire una richiesta da solo, come un messaggio che non sa leggere o la pianificazione della sua settimana, il testo e i dati dei compiti necessari vengono trattati da Groq negli Stati Uniti, o da Scaleway in Francia quando Groq non è disponibile. Il suo nome utente, la password e l'email non vengono mai inviati, e nessuno dei due fornitori può usare ciò che riceve per addestrare i propri modelli. Un testo su suicidio o autolesionismo non viene mai inviato; Sailyn mostra invece numeri di aiuto per le crisi.

Anche i messaggi che Sailyn invia all'IA vengono conservati, senza account, nome, dispositivo o orario, per migliorare il modo in cui Sailyn legge i messaggi, anche addestrando modelli che Sailyn controlla. Poiché niente li collega a lei, non possono essere ritrovati né eliminati in seguito. Può disattivarlo in Impostazioni, Privacy. Non vale mai per gli account con protezione aggiuntiva né per i messaggi arrivati a Sailyn per email o con una scorciatoia.

Se usi Leggi foto in Piano, le foto che scegli vengono ridotte sul tuo dispositivo e inviate una volta a un fornitore di IA per essere lette: Scaleway in Francia o Groq negli Stati Uniti. Né le foto né ciò che vi è stato letto vengono archiviati da Sailyn, conservati per l'addestramento o usati per altro. Sailyn conserva solo quando hai fatto leggere le foto e quante, per contarne venti a settimana e sei al giorno.

Per ogni richiesta che Sailyn invia a un fornitore di IA per il tuo account, conserva lo scopo, il fornitore, il modello e quanto è stato inviato e ricevuto, mai le parole, per sapere quanto costa il servizio. Questi dati vengono eliminati dopo novanta giorni o insieme al tuo account.

Le sfide e la classifica

Se partecipa a una sfida, le altre persone che vi partecipano vedono il suo nome utente e un numero per quella sfida, e nient'altro. Uscendo, la sua riga viene eliminata.

Quando una persona di Sailyn può vedere il suo account

Il team di Sailyn vede dei conteggi sul suo account, non ciò che contiene. Leggere i suoi compiti o obiettivi richiede il livello di accesso più alto e un motivo scritto, e ogni lettura di questo tipo viene registrata in modo permanente.

Cosa viene conservato sul suo dispositivo

Solo ciò che serve a Sailyn per funzionare: le sue scelte di lingua (un cookie conservato per sei mesi, e solo quando sceglie una lingua), il suo tema e, una volta effettuato l'accesso, i suoi dati, perché l'app funzioni offline. Un link di anteprima del team di Sailyn imposta un cookie per un giorno. Niente viene usato per la pubblicità. Google Analytics imposta cookie solo se dice di sì quando l'app glielo chiede, o lo attiva nelle Impostazioni, per questo non c'è un banner dei cookie.

Per quanto tempo è conservato

Il suo account e tutto ciò che contiene vengono conservati finché non elimina l'account. Il registro d'uso viene conservato per 90 giorni, e le statistiche pseudonime delle sessioni per 400 giorni; le statistiche non vengono eliminate con l'account, ma una volta eliminato niente le collega più a lei. Le parole e l'immagine di una segnalazione vengono eliminate dopo 90 giorni, e i backup scadono dopo un breve periodo.

I suoi diritti su questo

Ha il diritto di accedere ai suoi dati, rettificarli, scaricarli ed eliminarli, di limitarne l'uso o opporvisi, e di revocare qualsiasi consenso. Quasi tutto è integrato: nelle Impostazioni ci sono Scarica tutto ed Elimina il mio account, e l'eliminazione è immediata e definitiva. Per tutto il resto, ci scriva. Può anche presentare reclamo a un'autorità per la protezione dei dati.

Sicurezza

Tutto viaggia su HTTPS, i suoi compiti, obiettivi e note sono conservati cifrati, ed eliminare l'account distrugge la chiave con cui sono cifrati. Se trova un problema di sicurezza, ce lo segnali invece di sfruttarlo.

Minori

Sailyn non è per i minori di 13 anni. Se ritiene che un bambino più piccolo abbia creato un account, ce lo dica e verrà rimosso. Sotto i 18 anni la protezione aggiuntiva è sempre attiva: niente aggiornamenti per email, nessuna analisi dell'uso, nessuna richiesta di collegamento da adulti e nessuna notifica tra le 22:00 e le 07:00, tranne la fine di una sessione avviata da lei.

Modifiche

Se questa pagina cambia in un modo che riguarda cosa succede ai suoi dati, la data in alto cambia e l'app lo dirà. Piccole correzioni di formulazione no.

Contatti

Domande su tutto questo, o una richiesta che l'app non può gestire da sé: hello@joinsailyn.com.

Sailyn è gestito da Amaan Nizam, Einsteinstr 13, 97424 Schweinfurt, responsabile dei suoi dati. Tutti i dati legali sono nell'Impressum.